Отсканированную копию паспорта (страницы с отметками) необходимо добавить к заявлению и выслать на электронный адрес *

Регистрационная оплата вносится один раз и не подлежит возврату.
Размер регистрационной оплаты 85 злотых на все направления обучения.
Регистрационную плату можно оплатить наличными в кассе Академии или перечислить на банковский счет Академии .
В назначении платежа нужно указать:
„Opłata rekrutacyjna ……………….” Имя , Фамилия абитуриента и направление обучения на который абитуриент подает документы (латинскими буквами).

При необходимости получения счета для международного перевода, необходимо обратиться в Приемную Комиссию Академии на електронную почту  rekrutacja.cudzoziemcy@pol.edu.pl .
Счет для банковских переводов представлен в разделе – ОПЛАТЫ

Абитуриенты, которые подадут документы для поступления до 31.07.2021 года, особождены от оплаты регистрационного взноса в размере 85 злотых, тем самым получат скидку в размере регистрационного взноса. 

Медицинская справка является необходимым документом для кандидатов на обучение из-за рубежа на такие направления обучения: Диетология, Косметология, Сестринское дело, Акушерство, Физиотерапия и Физическое воспитание.

Врачебный консультационный вывод об отсутствии противопоказаний к обучению на выбранном направлении (ВНИМАНИЕ! Карту прививок, которая является приложением к справке, не нужно подавать и переводить при поступлении. Оригинал карты прививок рекомендуем иметь при себе во время обучения студентам таких направлений: Косметология, Сестринское дело, Акушерство и Физиотерапия).

Медицинскую справку необходимо перевести на польский язык присяжным переводчиком.

Медицинскую справку с переводом на польский язык необходимо отсканировать и выслать на электронный адрес*

Аттестат о среднем общем образовании – заверенный апостилем (Министерство образования страны, выдавшей документ ставит апостиль с целью подтверждения документов государственного образца об образовании) с переводом на польский язык (сделанный присяжным переводчиком) необходимо отсканировать и выслать на электронный адрес *

Этап I – полученный аттестат необходимо отсканировать и выслать на электронный адрес*.

Этап II – аттестат необходимо отдать на апостилизацию в Министерство образования. После апостилизации необходимо отдать аттестат (с апостилем) на перевод на польский язык.

Этап III – аттестат c апостилем и переводом необходимо  выслать на электронный адрес* .

Диплом о получении в Польше образования на первом уровне системы высшего образования, легализованный  или заверен апостилем диплом или другой документ, подтверждающий факт окончания высшего учебного заведения за рубежом, дающий право его владельцу поступать на обучение на второй уровень системы высшего образования в стране , выдавшей диплом, признанный в соответствии с положениями о нострификации вузовских дипломов, полученных за рубежом, или на основании международного соглашения, по равноценный соответствующем польском диплома о получении образования на первом уровне системы высшего образования. К диплому должен прилагаться перевод на польский язык, сделанный присяжным переводчиком. Диплом с переводом на польский язык необходимо отсканировать и выслать на электронный адрес *

Этап I  – полученный диплом необходимо отсканировать и выслать на электронный адрес*.

Этап II  – диплом необходимо отдать на апостилизацию в Министерство образования. После апостилизации необходимо отдать диплом (с апостилем) на перевод на польский язык.

Этап III  – диплом  необходимо  выслать на электронный адрес* .

Все абитуриенты обязательно должны пройти собеседование на знание польского языка.

Собеседование можно пройти лично в Академии (по предварительному согласованию даты) или через SKYPE (обязательно наличие видеокамеры).

Для того, чтобы пройти собеседование через SKYPE, необходимо выполнить шаги 1-3.

ВНИМАНИЕ!

С 8 мая 2023 года абитуриенты могут приступить к собеседованию по польскому языку. Собеседование будет проводиться через SKYPE. Для того чтобы приступить к собеседованию, необходимо добавить профиль Академии в SKYPE (название профиля – Rekrutacja AWP), написать Имя Фамилия и направление обучения (латинскими буквами). В ответ на ваше сообщение экзаменатор предложит дату и время собеседования (обратите внимание, что время будет указано польское). Результат собеседования будет оглашен сразу после окончания.

Абитуриенты , которые имеют сертификат или подтверждение об уровне знаний польского языка, могут добавить их к документам для поступления. Подтверждение или сертификат об уровне знаний польского языка будет дополнительным показателем во время собеседования, но не освобождает абитуриента от собеседования.

Абитуриенты могут приступить к собеседованию со знания польского языка в любой момент поступления, но только после выполнения шагов 1-3.

О результате собеседования абитуриенты будут  проинформированы сразу по его окончанию.

Абитуриенты, которые во время собеседования со знания польского языка будут иметь достаточный уровень знаний польского языка , будут приглашены на вступительный, бесплатный, интенсивный курс польского языка , который начнется 18 сентября 2023 года в 10:00 в главной аудитории Академии (AULA). 

ВНИМАНИЕ!

Абитуриенты, которые во время собеседования со знания польского языка будут иметь недостаточный уровень знаний польского языка, будут приглашены на дополнительный, месячный, платный, интенсивный курс польского языка, который начнется 4 сентября 2023 в 10:00 в главной аудитории Академии (AULA). Стоимость курса 400 злотых. Оплата за курс осуществляется вместе с оплатой за обучение.

Абитуриентам ,заквалифицированным на обучение, необходимо оплатить минимум первый семестр обучения или же первый год обучения.

Оплату можно осуществить в кассе Академии или перечислить на банковский счет Академии .

В назначении платежа необходимо вписать:

„Сzesne za ……………….”  период за который осуществляется оплата, Имя, Фамилия абитуриента и направление обучения на который абитуриент подает документы (латинскими буквами).

При необходимости приготовления счета для международного перевода, необходимо обратиться в Приемную Комиссию Академии на електронную почту  rekrutacja.cudzoziemcy@pol.edu.pl .

Внимание! При обращении необходимо указать, за какой период абитуриент будет оплачивать обучение. В случае отсутствия такой информации, все абитуриенты автоматически получают счет за первый семестр.

2 актуальные, отдельные, цветные фотографии формата 35 x 45 мм необходимо предоставить с целым комплектом документов по приезду в Люблин.

После выполнения шагов 1-8 абитуриент заквалифицирован на обучение и получает справку о принятии иностранца на стационарное обучение, приглашение на курс польского языка, подтверждение оплаты за обучение и курс польского языка (только для абитуриентов, приезжающих на платный курс польского языка) для изготовления визы . Об избранном способе получения документов абитуриент информирует Приемную Комиссию Академии ТОЛЬКО через электронную почту указанной в заявлении на обучение. Электронная почта Приемной Комиссии Академии – на електронную почту  rekrutacja.cudzoziemcy@pol.edu.pl .

После получения такой информации, Приемная Комиссия Академии  отправляет  подготовленные документы на електронный адрес абитуриента для проверки и только после подтверждения абитуриентом, что все данные заполнены верно, документы передаются на подпись Ректору Академии , после чего могут быть выданы или отправлены абитуриенту. ВНИМАНИЕ! Процедура подготовки документов к выдаче или отправке занимает 1-3 рабочих дня. Просим это учесть в случае получения документа лично в Приемной Комиссии Академии .

Абитуриент может получить документы следующими способами:

– лично в Приемной  Комиссии Академии ;

– через доверенное лицо  в Приемной  Комиссии Академии (Доверенное лицо должно представить нотарильную доверенность ) ;

– по почте (Среднее время получения документов 2-3 недели. Нет возможности отправить курьером или ускоренно. Абитуриенты указывают следующие данные для отправки: Имя и Фамилия получателя, улицу с номером дома и квартиру, почтовый индекс и населенный пункт. Средства отправки покрывает отправитель. ).

После получения приглашения на курс польского языка  и справки  о принятии иностранца на обучение необходимо подать документы для получения студенческой визы категории D (если не имеют других оснований для пребывания на обучении в Польше).

Получив визу на учебу, ждем тебя в городе Люблин, в Академии Прикладных Наук Винцента Поля в Люблине по адресу ул. Хоины 2, кабинет 27 – Приемная Комиссия (Akademia Nauk Stosowanych Wincentego Pola w Lublinie, ul. Choiny 2, pokój 27 – Biuro Rekrutacji).

Для получения окончательного Решения о принятии на обучение инностранца необходимо подать оригинальные документы (документы с шагов 1,2,4,5,6,9) в Приемную Комиссию Академии .  Дополнительно при подаче оригинальных документов в Приемную Комиссию Академии   необходимо иметь с собой паспорт, страховой полис, польский номер телефона,а также указать адрес проживания в Польше.

ВНИМАНИЕ!
Несовершеннолетние абитуриенты должны представить вместе со всем комплектом документов согласие родителей на учебу в Польше. Это документ ,который несовершеннолетние абитуриенты подают вместе с комплектом документов необходимых для получения визы. Вышеупомянутый документ НЕ НУЖНО ПЕРЕВОДИТЬ.

Вступительный , интенсивный , бесплатный курс польского языка для всех студентов поступивших и начинающих обучение от 1 октября 2022 года, начнется 18 сентября 2023 в 10:00 в главной аудитории Академии (AULA).

ВНИМАНИЕ!

Абитуриенты , которые во время собеседования со знания польского языка имели недостаточный уровень знаний с польского языка, приглашены на дополнительный, платный, интенсивный курс польского языка который начнется 4 сентября 2023 в 10:00 в главной аудитории Академии (AULA).